Ben Oblatenin türkcesini bilmiyorum,acaba türkce karsiligini bilen arkadaslar varsa bana yardimci olurlarsa sevinirim.Bende tükcesini yazim tarifime :))MALZEMELER
- 100 gr. yulaf ezmesi
- 100 gr. hindistan cevizi
- 50 gr. ufatilmis badem
- 200 gr. yag
- 200 gr. seker
- 125 gr. un
- 1/2 paket kabartma tozu
- 1 paket vanilya
- 1 yumurta
- yaklasik 40 tane (türkcede ismini bilmiyorum ama kagit helva gibi bir sey :) )
HAZIRLANISI
Yagi isitip yulafin üzerine dökün sogumaya birakin.Un ve kabartma tozu elenerek karisima eklenir.Daha sonra hindistan cevizi,badem,seker,vanilya ve yumurta katilarak karistirilir.Karistiktan sonra ceviz büyüklügünde parcalar alip elle yuvarlak ve yassi bir sekil verilir sonra oblatenin üzerine dizilir,yani kagit helva gibi olan seyin üzerine(cok üzgünüm isminin karsiligini bulamadim).Firin tepsisinin üzerine firin kagidi serdikten sonra hazirlanan kurabiyeler üzerine dizilir.Önceden isitilmis firinda 170-180 °C de 20-30 dak. pisirilir. Soguduktan sonra servis yapilir.Afiyet olsuun.
31 Kommentare:
Yarencigim tarifler harika gorunuyor ellerine saglik.
Yaren ablacim ellerine saglik sitene bir baktim gine birbirinden nefisss lezzetler yayinlamissin ne guzel...saglicakla kal..optmmm
yarenim güzel arkadaşım ne güzel olmuş bunlar akşam ben gelmeyince bunumu yaptın bakım sennn unutmaaa recimm sıkı tutulacak 2008 ocak 2 itibariyle :))) sevgilerimle yavrımm
ellerine sağlık yaren çok güzel gözüküyor.gerçekten bana yaren oldun şu zamanlarda adın gibi yüreğinde güzel unutma olurmu canım:)
yarencim blogunda çok güzel tarifler var.çok beğendim.ellerine sağlık.tekrar görüşmek dileğiyle
mutlu haftasonları.
sevgiler
Yarenciğim kurabiyeler çok lezzetli görünüyor.Yulaflı olması nedeniylede çok sağlıklı olmuş eline sağlık.
Yaren'ciğim ellerine sağlık canım .KUCAK DOLUSU SEVGİLER...
merhabalar yarencigim, ellerine saglik yulafli ve hindistan cevizli kurabiyen harika olmus cok severim, himmmm nefis, sevgiler...
yarncim hiç raslamadığım deği,şik bır kurabıye yapmıssın elerıne sağlık ne güzel dğişik tarıfler öğrenıyoruz bizde ıyı bır hafta sonu dılerım canım..
canım ellerine sağlık nefis görunuyor. cok değisik. sevgiler. iyi hafta sonları..
Kurabiyeler harika görünüyor...:))
Bayrama yapıp misafirlere ikram edeceğim, tarifinizi aldım :))
Ellerinize sağlık....
kurabiyelerin süper görünüyor
önümüzdeki günlerde bende yapmayi düsünüyördum
ellerine saglik
Kurabiyeler çok nefis görünüyor, üstelikte sağlıklı bir tarif..:))
Ellerinize sağlık iyi haftasonları
Yaren'cim, ne değişik bir mama bu böyle.:)) Nefis kokular geliyor burnuma..
Canım kurabiyeler çok değişik bir o kadar da güzel olmuş ellerine sağlık.Canım kız kardeşimle erkek kardeşimin arasında 9 yaş var ve evet iside 13 aralık doğumlu tesadüf işte.Güzel bir hafta sonu dilerim öpt...
çok değişikve nefis gözüküyor ellerin dert görmesin canım
Yarencigim...
Türkce´de oblaten´e kagit helvasi deniyor.Belki bilmek istersin diye düsündüm.Bu arada kurabiylerine bayildim.Hemen denemek istiyorum.Ellerine saglik.
Zehra
Uzun bir aradan sonra merhabaaaaaaaaaaa:)
çok güzel görünüyorlar yine her zamanki gibi,ellerine sağlık canım
cok guzel olmus ellerine saglik canim ,hindistancevizli butun tarifleri cok severim
Canııııııııım,
Neler de yapmış benim Yarenim :)) Ellerine sağlık tatlişim. Süper olmuş. Öptüm seni kocamaaaann
yarenciğim..bunlar ne kadar lezzetli görünüyo..ellerine sağlık...yeni sayfan çok şık olmuşş...
öptüm ..görüşmek üzere...
Yaren'ciğim kurabiyelerin çok enfes göründüler bana canım.Şimdi çayımın yanında 1-2 tane olsaydı ne iyi olurdu.Oblatenlerden bende 2 kutu var,fakat bitecekler diye kullanamıyorum.Sanırım bu gidişle kullanamadan bozulacaklar.Böylede bir durum var tabiiki..))))
Ben senin sayfana geldiğimde kendimi birden resim sergisinde sanıyorum.Sanki bir usta ressamın elinden çıkmış nefis yemek resimleri..))Çok tatlısın sen Yaren biliyor musun?
Ellerine sağlık tatlım.Tuzlularda çok nefisler atladığımı sanma..))
Kocaman öpüyorum seni canım.
Sevgiler
Yaren'ciğim,
Ne kadar değişik, çok da lezzetli görünüyor. Ellerine sağlık.
Sevgilerimle.
canım
ellerine sağlık
harika görünüyorlar
yarenciiimm
yulaflı tariflere bayılırım, hindistan cevizide harika,mmm tam bana göre bu kurabiyeler ellerine sağlık canımcımmmm
aa bu arada, bannerci hanımmmmm namın almış başını gidiyor blog aleminde :))
süpperrsiiiinnnnnn
Yarenle MErhaba,
Bu kurabiyeler cok guzel gorunuyor, ben genelde saglikli olmasi icin yulaf cok kullanirim mutlaka denemek isterim selamlar..
Yarencim iyi pazarlar..:))
bende bu kurabiyeleri bir alman arkadasimda yemistim,hafif ve cok lezzetliydi,tarifini alacaktim ama gerek kalmadi senin tarifinle denerim artik.nefis görünüyor eline saglik canim.
Sicacik neseli bir pazar günü dilerim
İade-i ziyaret :)
Ellerine sağlık Yaren...
Lavantalıları denediğinde, tecrübeni ve yorumunu paylaşırsın umarım :)
Sevgiler...
İçtenlikle...
bu tür kurabiye bende yapıyorum çok nefis oluyor seninkide muhteşem görünüyor yarencim ellerine sağlık canım sevgiler iyi pazarlar
Ilkercim hosgeldin canim,ziyaretin ve yorumun icin cok tesekürler,iyi pazarlar.
Selmacim hosgeldin,hosgeldin,ziyaretin ve yorumun icin cok tesekürler,iyi pazarlar diliyorum canim.
Gonulüm hosgeldin,bu kurabiyeleri daha önce yapmistim yavru kusum.2008 de yep yeni bir Yaren ve Gönül olcaz insal :)) eger mizikcilik yapmasan yada misafirlerin eksik olmasa zor biraz ama sana güveniyorum canim;)
Sana iyi pazarlar yavru kusum,öptüm canikom.
Pastaci cafe hosgeldin canim,iyi bir kalbi görmek icin iyi kalbli olmak lazim öyle degilmi.O sinin iyiligin canim benim.Ziyaretin ve yorumun icin cok tesekürler,iyi pazarlar.
Ceyt hosgeldin canim,hosgeldin,ziyaretin ve yorumun icin cok tesekürler,görüsmek üzere iyi bir pazar diliyorum.
Hesnacim hosgeldin canim,ziyaretin ve yorumun icin cok tesekürler iyi pazarlar diliyorum.
Ozaycim hosgeldin canim,,ziyaretin ve yorumun icin cok tesekürler bendende sana kucak dolusu sevgiler geldin ve ailenle iyi bir pazar gecirmeni diliyorum.
Aysecim hosgeldin,ziyaretin ve yorumun icin cok tesekürler canim iyi bir pazar diliyorum canikom.
Emelcim hosgeldin canim,haklisin cesitli tarifleri paylasmak bilgimizi artirmak ne güzel ama en önemlisi güzel arkadasliklar edinmek bence.Ziyaretin ve yorumun icin cok tesekürler,iyi bir pazar diliyorum ailenle canim.
Banucum hosgeldin canim,ziyaretin ve yorumun icin cok tesekürler iyi bir pazar diliyorum.
Tugcecim hosgeldin,simdiden iyi baramlar diliyorum sana ve afiyet olsun,tadinca beni hatirlarsin artik:)),ziyaretin ve yorumun icin cok tesekürler.
Sevimcim hosgeldin,ziyaretin ve yorumun icin cok tesekürler.Iyi pazarlar gecirmeni diliyorum canim.
Aycacim hogeldin caniiim,evet saglikli bir yani var bu kurabiyelerin,biraz daha masum bir kurabiye:),ziyaretin ve yorumun icin cok tesekürler ve iyi pazarlar diliyorum canim.
Feyahan sönmez hosgeldiin canim,hakldin ne güzel degisik mamalar var sitelerimizde.Bebekler mama ile geliyorsa bizimde bu mamalarla bilgimiz gelisyor:))ziyaretin ve yorumun icin cok tesekürler.Iyi bir pazar gecirmeni diliyorum canim.
Gönülcüm(Gönlünce lezzetler) hosgeldin canim,ne kadar güzel bir tesadüf ve enteresan bence:),ziyaretin icin cok tesekürler.Sana güzel bir pazar diliyorum canim.
M Aksin hosgeldin canim,ziyaretin ve yorumun icin cok tesekürler ve iyi bir pazar diliyorum.
Zehracim hosgeldin canim, cok tesekür ederim sayfama eklicem kagit helva oldugunu,yardimin icin de tesekürler canim.Ziyaretin ve yorumun icin cok tesekürler ve iyi pazarlar diliyorum.
Mukocum hosgeldin canim,seni tekrar görmek güzel:)),ziyaretin ve yorumun icin cok tesekürler sana ailenle birlikte iyi bir pazar gecirmeni diliyorum.
Mutfakisan hosgeldin canim,bende hindistan cevizli tüm tarifleri severim.Ziyaretin ve yorumun icin cok tesekürler ve iyi pazarlar diliyorum.
Seliiin hosgeldin yavru kusum,kendimce birseyler yapmaya calistim bebek.Ziyaretin ve yorumun icin cok tesekürler sana ey bir bazar diliyooom,gendüne ey baggg;)
Yesil domatesimm hosgedin canim,sayfam icin yaptigin güzel yoruma cok tesekür ederim,cok sevindim.Ayrica ziyaretin ve yorumun icin cok tesekürler,sevgilerimi gönderdim ve iyi bir pazar diliyorum sana canim.
Guulüüm benim hosgeldin,ne güzel seyler yazmisin bana ,gururlandirdi ve de sevindirdi.SEnin gibi lezzet ustasindan bunlari duymak cok güzel canim benim.Bende artik kendim resim sergisinde saniyorum,aklima koyun sen:))
Sevildigini bilesin sen Gülcüm,sana kucak dolusu sevgiler gönderdim ve öptüm canim benim.Iyi bir pazar gecirmeni diliyorum.
Betülcüm hosgeldin canim,ziyaretin ve yorumun icin cok tesekürler.Iyi bir pazar diliyorum.
Sekergibi hosgeldin canim,ziyaretin ve yorumun icin cok tesekürler.IYi bir pazar diliyorum canim.
Betülcüm hosgeldin canim,demeki cok ünlenmisim:)))) ilahi cok hossun.Ziyaretin ve yorumun icin cok tesekürler.Sevgilerimi gönderdim ve iyi bir pazar diliyorum,
Halecim hosgeldin ,evet bu kurabiyenin salikli bir tarafi var:)),ziyaretin ve yorumun icin cok tesekürler iyi pazarlar.
Aysecim(Ikizlerin Annesi) Davetin icin cok tesekürler canim,seve seve katilcam insal.Sevgilerimi gönderdim ve iyi bir pazar diliyorum canim.
Baharcim hosgeldin canim,bak isabetli olmus,tarif ayagina geldi:)),ziyaretin ve yorumun icin cok tesekürler canim iyi bir pazar gecirmeni diliyorum,sevgilerle canim.
Bal hosgeldin,insal denedigimde seninle ve blogcu arkadaslarimla paylasacagim.Ziyaretin ve yorumun icin cok tesekürler ve iy bir pazar gecirmeni diliyorum.
Serapcim hosgeldin canim,ziyaretin ve yorumun icin cok tesekürler,iyi bir pazar diliyorum sana ,sevgilerle canim.
Kommentar veröffentlichen